Bielsk Podlaski, dnia 13.12.2017 r.

Izp.271.71.2017

Modyfikacja specyfikacji istotnych warunków zamówienia

Dotyczy: przetargu nieograniczonego pn. Zagospodarowanie i rozwój terenów zieleni w Bielsku Podlaskim

Zgodnie z art.38 ust.4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz.1579 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, Zamawiający modyfikuje specyfikację istotnych warunków zamówienia (SIWZ) w następującym zakresie:

1 ) w dziale I SIWZ

wykreślono zapis: „CPV 4325000-7 Wyposażenie parków i placów zabaw"

2) w dziale III ust.3 SIWZ

dotychczasowy zapis:

„Na obszarach objętych zakresem projektu przewidziano wykonanie następujących elementów:

1) Obszar 1: Teren Parku Królowej Heleny
a) Uzupełnienie nasadzeń zieleni istniejącej z gatunków rodzimych
b) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
c) Remont elewacji budynku toalety publicznej o powierzchni zabudowy ok. 60 m2, poprzez wprowadzenie rusztu zewnętrznego i wprowadzenie nasadzeń pnących, w celu uzyskania efektu zielonej elewacji.
d) Urządzenie terenów zielonych, w tym wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony cerkwi pw. Św Michała.
e) Plac zabaw i siłownia terenowa
f) Oznaczenia i tablice

2) Obszar 2: Teren Parku Aleksandra Jagiellończyka Króla Polski
a) Remont mostu pieszego istniejącego przy głównej alei parkowej.
b) Utworzenie nowej alei parkowej na zachodnim brzegu cieku wodnego.
c) Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
d) Wykonanie oświetlenia.
e) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
f) Remont mostu istniejącego oraz balustrady śluzy wodnej po zachodniej stronie parku.
g) Wykonanie nowego ciągu pieszego na przedłużeniu kładki pieszej.
h) Regulacja skarp brzegowych bez zmiany kształtu cieku wodnego Lubka.
i) Urządzenie terenów zielonych w obrębie Góry Zamkowej, nie wykraczając w zakres pozwolenia na budowę z dnia 26.08.2009 r. nr. AŚ.7351-425/08/09, w tym wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony wschodniej.
j) Uzupełnienie nasadzeń zieleni istniejącej z gatunków rodzimych
k) Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych.
l) Oznaczenia i tablice

3) Obszar 3: Teren przy ul. Jagiellońskiej
a) Wykonanie ścieżki tematycznej wraz z pomostami, tablicami informacyjnymi i punktem widokowym.
b) Urządzenie terenów zielonych poprzez wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych, wprowadzenie zieleni wolno rosnącej w tym łąk kwiatowych.
c) Wykonanie elementów małej architektury tj. ławek, koszy na śmieci, itd.
d) Wykonanie oświetlenia.
e) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
f) Regulacja skarp brzegowych wraz z urządzeniem nowych nasadzeń z gatunków rodzimych.
g) Budowa nowego stawu.
h) Rezerwacja terenu (np. pod budowę siłowni terenowej / altany parkowej)
i) Oznaczenia i tablice

4) Obszar 4: Teren przy ul. Sosnowej
a) Urządzenie terenów zielonych poprzez wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych,
b) Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
c) Wykonanie oświetlenia.
d) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
e) Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.
f) Wykonanie boiska trawiastego
g) Oznaczenia i tablice

5) Obszar 5: Teren przy ul. Studziwodzkiej/Strzelniczej
a) Urządzenie terenów zielonych poprzez wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych, wprowadzenie zieleni wolno rosnącej w tym łąk kwiatowych.
b) Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
c) Wykonanie oświetlenia.
d) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
e) Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.
f) Regulacja skarp brzegowych wraz z urządzeniem nowych nasadzeń z gatunków rodzimych.
g) Oznaczenia i tablice

6) Obszar 6: Teren przy ul. Reja
a) Urządzenie terenów zielonych poprzez wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych,
b) Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
c) Wykonanie oświetlenia.
d) Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
e) Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.
f) Wykonanie terenowego placu zabaw.
g) Oznaczenia i tablice”

otrzymuje brzmienie:

„Na obszarach objętych zakresem projektu przewidziano wykonanie następujących elementów:
Uwaga: Etapy według Projektu zagospodarowania terenu Koncepcji Programowo Przestrzennej

1) OBSZAR 1 Park Królowej Heleny
Etap 1  - plac przy Urzędzie Miejskim i ul. Kopernika (wyłączony z opracowania) o pow. 0,501 ha
Etap 2 – teren przy II Liceum Ogólnokształcącym im. B. Taraszkiewicza  o pow. 0,659 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Uzupełnienie nasadzeń zieleni istniejącej z gatunków rodzimych
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Remont elewacji budynku toalety publicznej, poprzez wprowadzenie rusztu zewnętrznego i wprowadzenie nasadzeń pnących, w celu uzyskania efektu zielonej elewacji.
Etap 3 – obejmuje tylko tereny zielone o pow. 0,059 ha
Pozostałe elementy wyłączone z opracowania.
Etap 4 – plac zabaw i siłownia terenowa o pow. 0,151 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Urządzenie terenów zielonych, w tym wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony cerkwi pw. Św. Michała.
Etap 5 – amfiteatr istniejący o pow. 0,274 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Urządzenie terenów zielonych, w tym wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony cerkwi pw. Św. Michała.

2) OBSZAR 2 Park Aleksandra Jagiellończyka, Króla Polski
Etap 6 – część głównej alei parkowej wraz z mostem o pow 0,106 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Remont mostu istniejącego
Etap 7 – Ciek wodny, wraz z terenem po zachodniej stronie parku o pow. 1,458 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Wykonanie nowej alei parkowej na zachodnim brzegu cieku wodnego.
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony zachodniej.
- Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
- Wykonanie oświetlenia.
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Remont mostu istniejącego oraz balustrady śluzy wodnej.
- Wykonanie nowego ciągu pieszego na przedłużeniu kładki pieszej.
- Regulacja skarp brzegowych.
Etap 8 – Góra Zamkowa wraz z otoczeniem o pow. 1,108 ha
Uwaga: roboty budowlane ujęte w projekcie budowlanym, pozwolenie na budowę z  dn. 26.08.2009 nr AS.7.351-425/08/09, dotyczące Góry Zamkowej nie dotyczą niniejszego postępowania przetargowego.
Niniejsze opracowanie będzie obejmować:
- Urządzenie terenów zielonych, w tym wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony wschodniej
- Wprowadzenie ekspozycji zmiennej, np. z lokalnej rzeźby.
Etap 9 – Teren parkowy centralny o pow. 1,424 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Uzupełnienie nasadzeń zieleni istniejącej z gatunków rodzimych
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
Etap 10 – obejmuje tylko tereny zielone o pow. 0,223 ha
Pozostałe elementy wyłączone z opracowania.
Etap 11 – amfiteatr projektowany  (wyłączony z opracowania) o pow. 0,460 ha
Etap 12 – teren parkowy wschodni o pow. 1,2509 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Uzupełnienie nasadzeń zieleni istniejącej z gatunków rodzimych
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych od strony zachodniej.

3) OBSZAR 3 przy ul. Jagiellońskiej
Etap 13 – teren przy ul. Jagiellońskiej o pow.1,2863 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Wykonanie ścieżki tematycznej wraz z pomostami, tablicami informacyjnymi i punktem widokowym.
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych, wprowadzenie zieleni wolno rosnącej w tym łąk kwiatowych.
- Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
- Wykonanie oświetlenia.
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Regulacja skarp brzegowych wraz z urządzeniem nowych nasadzeń z gatunków rodzimych.
- Rezerwacja terenu (np. pod budowę siłowni terenowej / altany parkowej)

4) OBSZAR 4 przy ul. Sosnowej
Etap 14 – Teren przy ul. Sosnowej o pow. 0,953 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych,
- Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
- Wykonanie oświetlenia.
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.
- Wykonanie boiska trawiastego

5) Obszar 5 przy ul. Studziwodzkiej/Strzelniczej
Etap 15 – Teren przy ul. Studziwodzkiej/ Strzelniczej  o pow. 0,665 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych, wprowadzenie zieleni wolno rosnącej w tym łąk kwiatowych.
- Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
- Wykonanie oświetlenia.
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.
- Regulacja skarp brzegowych wraz z urządzeniem nowych nasadzeń z gatunków rodzimych.

6) OBSZAR 6 przy ul. Reja
Etap 16 – Teren przy ul. Reja o pow. 0,261 ha
W etapie tym należy wykonać następujące elementy:
- Urządzenie terenów zielonych, wprowadzenie zieleni piętrowej, osłonowej z gatunków rodzimych,
- Wykonanie elementów małej architektury, ławek, koszy na śmieci, itd.
- Wykonanie oświetlenia.
- Stworzenie stanowisk lęgowych poprzez wprowadzenie osadzeń gniazd, budek dla ptaków, karmników.
- Wykonanie nawierzchni i utwardzeń.”

3) w dziale III ust.5 SIWZ

dotychczasowy zapis: „Przed przystąpieniem do opracowywania dokumentacji projektowej Wykonawca musi uzgodnić z Zamawiającym projekt zagospodarowania terenu, uwzględniający rozmieszczenie terenów zielonych, elementów małej architektury, oświetlenia, nawierzchni, urządzeń placu zabaw, siłowni zewnętrznej oraz innych elementów będących przedmiotem zamówienia oraz uzyskać akceptację na użyte materiały i urządzenia”

otrzymuje brzmienie: „Przed przystąpieniem do opracowywania dokumentacji projektowej Wykonawca musi uzgodnić z Zamawiającym projekt zagospodarowania terenu, uwzględniający rozmieszczenie terenów zielonych, elementów małej architektury, oświetlenia, nawierzchni, innych elementów będących przedmiotem zamówienia oraz uzyskać akceptację na użyte materiały i urządzenia”,

4) w dziale III ust.6 pkt.2) SIWZ

dotychczasowy zapis: „dostarczyć i dokonać budowy i montażu elementów małej architektury, oświetlenia, nawierzchni, urządzeń placu zabaw, siłowni zewnętrznej oraz innych elementów, będących przedmiotem zamówienia zgodnie z dokumentacja projektową”

otrzymuje brzmienie: „dostarczyć i dokonać budowy i montażu elementów małej architektury, oświetlenia, nawierzchni oraz innych elementów, będących przedmiotem zamówienia zgodnie z dokumentacja projektową”,

5) w dziale III ust.7 SIWZ

dotychczasowy zapis: „Wszelkie wymagane opracowania przekazane zostaną Zamawiającemu także w wersji elektronicznej (pliki nie większe niż 10 Mb) dla potrzeb przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wybór Wykonawcy robót”

otrzymuje brzmienie: „Wszelkie wymagane opracowania przekazane zostaną Zamawiającemu także w wersji elektronicznej (pliki nie większe niż 10 Mb)”,

6) w dziale VII ust.1 pkt.1) SIWZ

dotychczasowy zapis: „dokumentacja projektowa – do dnia 30.08.2018 r.”

otrzymuje brzmienie: „dokumentacja projektowa – do dnia 30.09.2018 r.”,

7) w dziale XV ust.2 SIWZ

dotychczasowy zapis: „Termin złożenia ofert: do dnia 19.12.2017 r. do godz. 10:00. Oferty złożone po terminie zostaną zwrócone Wykonawcy bez otwierania”

otrzymuje brzmienie: „Termin złożenia ofert: do dnia 10.01.2018 r. do godz. 10:00. Oferty złożone po terminie zostaną zwrócone Wykonawcy bez otwierania”,

8) w dziale XV ust.3 SIWZ

dotychczasowy zapis: „Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego Referat Inwestycji i Zamówień Publicznych pokój Nr 111 w dniu 19.12.2017 r. o godz. 10:30”

otrzymuje brzmienie: „Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego Referat Inwestycji i Zamówień Publicznych pokój Nr 111 w dniu 10.01.2018 r. o godz. 10:30”,

9) dotychczasowy Załącznik Nr 7 Program funkcjonalno-użytkowy zastępuje się Załącznikiem Nr 7A Program funkcjonalno-użytkowy,

10) dodaje się Załącznik Nr 8 Koncepcja Programowo-Przestrzenna – Projekt zagospodarowania terenu.

BURMISTRZ MIASTA
Jarosław Borowski